Tables des matières
Une étiquette est bien plus qu’un simple repère pour reconnaître votre produit. Selon votre secteur, des règles et des normes spécifiques déterminent ce qui doit figurer sur une étiquette. Pensez aux étiquettes alimentaires avec allergènes et valeurs nutritionnelles, aux étiquettes SGH pour les produits chimiques, ou encore aux étiquettes avec codes-barres, QR codes et données variables comme les numéros de lot et les dates limites de consommation.
Dans cet article, découvrez quelles informations doivent obligatoirement figurer sur une étiquette, quelles normes d’étiquetage vous devez absolument connaître et comment l’impression numérique d’étiquettes vous aide à répondre à ces exigences avec souplesse et efficacité.
Pourquoi les normes relatives aux étiquettes sont-elles importantes ?
Les étiquettes jouent un rôle clé en matière de sécurité, de traçabilité et d’information des consommateurs. Elles affichent des données essentielles comme les ingrédients, le mode d’emploi, les avertissements ou les informations de lot, qui doivent toujours être claires et exactes. Une erreur ou une mention manquante peut entraîner des amendes, un rappel de produits ou un risque pour l’utilisateur.
Quelles informations doivent figurer sur une étiquette ?
Les informations qui doivent obligatoirement figurer sur une étiquette dépendent du type de produit et du secteur d’activité.
Il existe toutefois des catégories génériques :
Denrées alimentaires (règlement UE 1169/2011)
- Dénomination du produit et liste des ingrédients
- Allergènes, mis en évidence dans la liste des ingrédients
- Quantité nette
- Date de durabilité (DDM ou DLC) et conditions de conservation
- Déclaration nutritionnelle
- Nom et adresse du fabricant ou du distributeur
Cosmétique (règlement UE 1223/2009)
- Ingrédients selon la nomenclature INCI
- Contenu nominal
- Date de durabilité ou symbole PAO (période après ouverture)
- Précautions d’emploi
- Personne responsable et numéro de lot
Produits chimiques (CLP/SGH)
- Identification du produit et coordonnées du fournisseur
- Pictogrammes de danger
- Mention d’avertissement : « Danger » ou « Attention »
- Mentions de danger (phrases H) et conseils de prudence (phrases P)
- Code UFI pour certains mélanges
Les normes SGH et CLP jouent ici un rôle important. Vous trouverez plus d’informations à ce sujet ci-dessous.
Produits pharmaceutiques
- Posologie
- Date de péremption
- Numéro de lot
- Informations sur le produit
- Identification du produit
Produits Industriels
- Numéros de série
- Identification du produit
- Informations techniques
- Avertissements de sécurité
- Codes-barres et traçabilité
- Coordonnées de la partie responsable
Pensez à toujours vérifier avant l’impression quelles informations doivent figurer sur l’étiquette.
SGH & CLP
Normes importantes pour les étiquettes de produits chimiques
Le SGH (Système général harmonisé) constitue, au niveau mondial, la base de la classification et de l’étiquetage des substances dangereuses. Dans l’UE, il est appliqué via le règlement CLP. Selon la classification du produit, une étiquette SGH ou CLP comporte les éléments suivants :
Outre le contenu, la lisibilité et la durabilité sont essentielles : les informations doivent rester lisibles pendant toute la durée de vie du produit. Le matériau, l’encre et la technologie d’impression doivent donc être adaptés à l’exposition à l’humidité, aux produits chimiques ou à une utilisation intensive. Pour les substances dangereuses transportées par voie maritime, la norme BS 5609 est une référence importante. Elle garantit que les étiquettes restent lisibles, même après trois mois d’immersion dans l’eau de mer.
Pour les entreprises qui travaillent avec différents produits, formules ou emballages, l’impression numérique d’étiquettes permet de produire à la demande des étiquettes avec des pictogrammes SGH, des avertissements ou des données variables spécifiques.
Étiquettes alimentaires
Mentions obligatoires
Les étiquettes alimentaires doivent fournir au consommateur des informations claires et fiables. Dans l’UE, le règlement 1169/2011 définit les mentions obligatoires.
Ingrédients et allergènes
Les ingrédients utilisés, généralement par ordre décroissant de poids. Les allergènes présents doivent être clairement indiqués et mis en évidence dans la liste des ingrédients.
Valeurs nutritionnelles
Zoals energie, vetten, koolhydraten, suikers, eiwitten en zout.
Date de péremption
La date de durabilité minimale (DDM) ou, le cas échéant, la date limite de consommation (DLC).
Poids net
Par exemple le poids ou le volume du produit.
Origines
Lorsque cette mention est légalement obligatoire ou lorsque l’origine est pertinente pour le produit.
Informations de lots
Nécessaire pour la traçabilité du produit.
En plus de ces informations obligatoires, les étiquettes alimentaires comportent souvent des codes-barres et des QR codes. Les codes-barres servent au passage en caisse et à la logistique, tandis que les QR codes peuvent renvoyer les consommateurs vers des informations complémentaires ou d’autres contenus numériques, en complément des mentions obligatoires sur l’étiquette.
QR-codes et contenus multilingues
Les QR codes sont de plus en plus utilisés sur les étiquettes de produits pour donner aux consommateurs accès à des informations supplémentaires. Un simple scan peut par exemple renvoyer vers une page produit présentant des informations nutritionnelles complémentaires, un mode d’emploi, l’origine du produit ou des données de traçabilité.
Un QR code permet aussi de proposer des informations produit multilingues : au lieu de tout faire figurer sur l’étiquette, il renvoie vers un contenu en ligne en plusieurs langues. Si les informations changent régulièrement, le contenu numérique se met facilement à jour sans réimprimer l’étiquette.
Les données qui peuvent être proposées en ligne et celles qui doivent figurer sur l’emballage dépendent toutefois de la réglementation et du type de produit.
L’association d’une étiquette physique et d’informations produit numériques offre ainsi plus de transparence, de traçabilité et de flexibilité.
Étiquettes à données variables
Exemples de données variables :
- Codes-barres
- QR-codes
- Numéros de série
- Lots
- Variantes de produits
- Différentes langues
- Dates de durabilité
- Informations personnalisées
Au lieu de prévoir une impression distincte pour chaque variante, plusieurs versions sont imprimées en une fois au sein d’un même processus de production.
Impression digitale pour plus de flexibilité
L’impression numérique d’étiquettes permet d’ajouter des informations variables directement pendant l’impression. Les entreprises peuvent ainsi produire leurs étiquettes à la demande et réagir plus rapidement aux changements, par exemple au niveau des informations produit, des lots ou des langues.
C’est particulièrement avantageux lorsque :
- de nouvelles variantes de produits s’ajoutent régulièrement
- les informations sur l’étiquette changent souvent
- des tirages de petite ou moyenne taille sont nécessaires
- chaque étiquette doit contenir des informations uniques
L’étiquette devient ainsi non seulement un support d’informations produit, mais aussi un élément flexible du processus de production et de traçabilité.
Choisir la bonne imprimante d'étiquette
Le choix de la bonne imprimante d’étiquettes dépend du type de produit, du volume, du nombre de variantes et des informations à imprimer. Vous souhaitez savoir quelle imprimante convient le mieux à votre production ?
Consultez notre blog [Les meilleures imprimantes d’étiquettes de 2026], dans lequel nous comparons différents modèles et leurs applications.